Ambos  desciende del colectivo "Ciudad de Bovril",  una mujer de 34 años en compañía de su hijo de 7, ambos domiciliados en la zona, quienes intentan cruzar la ruta de Oeste a Este, cruzando por delante del colectivo sin percatarse que detrás del rodado venía circulando un camión (de Norte a Sur).

El camión,  Mercedes Benz, conducido por un hombre de 41 años quien a fin de evitar colisionarlos, comienza a frenar y direccionarse hacia la banquina este, resultando el menor lesionado en su pie derecho, al ser pisado por la rueda delantera derecha del camión. 

Inmediatamente el niño fue trasladado en auto particular, hasta posterior trasbordo con la ambulancia del hospital Santa Rosa de Villaguay, siendo atendido en dicho nosocomio y donde se comprobó que afortunadamente solo presentaba lesiones leves