Por razones que se tratan de establecer, colisionaron un automóvil Toyota Corolla, en el que se desplazaban su conductor junto a su pareja y su hijo menor de edad, y un Volkswagen Bora, en el que circulaba únicamente su conductor.

Como consecuencia del impacto, la mujer y el menor de edad que viajaban como acompañantes en el Toyota Corolla fueron trasladados en ambulancia al Hospital "San Miguel". Posteriormente, el médico policial en turno examinó a los involucrados y constató que el menor presentaba lesiones de carácter grave, consistentes en una fractura de la pierna izquierda, mientras que el resto de las personas involucradas sufrió lesiones de carácter leves.

En el lugar se realizaron tareas de prevención y ordenamiento del tránsito, permaneciendo la circulación asistida sobre media calzada. Asimismo, trabajó personal del Gabinete Criminalístico y de la Dirección Prevención y Seguridad Vial de la Departamental Villaguay.

Por disposición de la Fiscalía local, se iniciaron las actuaciones judiciales correspondientes, en virtud de registrarse personas con lesiones de carácter grave.