En el lugar, una moto Honda CG 150 CC, en la que se dirigían dos hombres, colisionó desde atrás a un camión Volkswagen 17220 que circulaba en el mismo sentido (ambos por calle Garat).

Al colisionar el acoplado del camión, los ocupantes de la moto cayeron al suelo, por lo que fueron trasladados en un vehículo particular al hospital Masvernat, de Concordia.

Posteriormente, se informó que uno de los motociclistas presentaba fractura de muñeca derecha y politraumatismos, mientras que su acompañante tuvo escoriaciones y politraumatismos.